Put the image and text in a container with position: relative, and place the text over it with position: absolute.
<style>
.container { position: relative; display: inline-block; }
.container img { width: 100%; display: block; }
.text {
position: absolute;
bottom: 10px; left: 15px;
color: white; font-size: 24px;
}
.centered {
position: absolute; top: 50%; left: 50%;
transform: translate(-50%, -50%);
}
</style>
<div class="container">
<img src="snow.jpg" alt="Snow">
<div class="text">Bottom left</div>
<div class="centered">Middle</div>
</div>
The absolutely positioned text is placed relative to the container, so top, bottom, left and right put it at any corner; transform: translate(-50%,-50%) centres it. Without this CSS the text would simply appear below the image.